This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Translation
Best quality. Fast and dedicated.
We fulfil this commitment by establishing the highest quality standards for our employees. With the goal of ensuring that you are highly satisfied with every single translation.
Whether it's technical, medical, marketing, or legal: only experienced native speakers or bilingual experts from the respective professional field will work on your texts. With dedication, market expertise, and on-time delivery.
Every single Mareš translator possesses a solid, usually academic, top-notch education as well as an average of ten to fifteen years of professional experience.
We only entrust qualified specialists with the translation of your texts. Usually academically trained, our experts have proven that they are capable of understanding complex interrelated concepts and finding the right words to describe them.
Are you looking for translators for technical documentation? In the areas of automotive, aviation, or marine engineering? Are engineers with a graduate degree sufficient or are you looking for systems engineers with a doctoral degree?
We are just as comfortable in the areas of information and communication technology as we are in chemistry, biology, food, electronics, software, CAD/CAM, and the construction sector.
Or are your texts about the latest developments in the field of medicine? We also have designated experts for surgery, orthopaedics, endoscopy, dentistry, internal medicine, and state-of-the-art medical devices. The same applies to business, finance, and law.
As far as we're concerned, the fields of application for your texts know no limits: whether it's assembly or instruction manuals, maintenance or repair manuals, product catalogues or sales documentation. We translate it. We can also assist with package inserts, dissertations, business reports, and licensing agreements.
That's exactly what our economists, doctoral lawyers, licensed medical practitioners (the majority of whom specialise in a certain field of medicine), neuroscientists, nutritionists, and generally sworn and certified state-tested professional translators and translators with graduate degrees in the field are here for.
All of them are working towards one goal: making sure that you reach your set goals.